(Editing the Text Logo)
The logo text is in "mdx_headerLogo" chunk.
Login to your manager. Under Elements tab, look for Chunks. Look for "mdx_headerConfig" category.
Under it there is mdx_headerLogo. Edit and replace it with the text you need.
The administrator has disabled public write access.